티스토리 뷰
목차
해외직구를 하거나 해외에 있는 친구 또는 가족이 한국으로 택배를 보낼 때는 주소를 작성할 때 영어로 작성해야 합니다. 한글 주소를 영어로 제대로 쓰지 않으면 엉뚱한 주소로 택배가 갈 수 있기 때문에 제대로 입력해야 합니다. 한글주소 영어 주소 변환하는 제대로 된 방법에 대해 알려드리겠습니다.
한글주소 영어 주소 변환
한글주소 영어 주소 변환할 때 네이버, 구글, 다음 사이트에 입력해서 하는 분들이 많이 있습니다. 하지만 저는 이 방법보다는 좀 더 정확한 방법을 추천드립니다. 도로명주소 사이트를 추천드립니다. 주소를 입력하면 영문으로 변경할 수 있는 아이콘도 있고, 영문으로 바꾼 주소를 바로 복사할 수 있습니다. 아파트 동 호수를 입력할 때는 111동 1234호일 경우에는 영어로 작성할 때는 111-1234 이렇게 쓰면 됩니다. 만약 건물 층을 써야 할 때는 F를 쓰면 됩니다. 3층이라면 3F 이렇게 쓰면 됩니다. 지하라면 B를 쓰면 됩니다. 지하 2층일 경우 B2 이렇게 쓰면 됩니다.
주의사항
영어로 주소를 입력할 때 주의해야할 점 있습니다. 바로 주소 순서입니다. 우리나라와 달리 영어로 주소를 작성할 때는 작은 주소부터 먼저 쓰고 큰 주소를 나중에 적습니다. 예를 들어 우리나라 같은 경우 경기도 안양시 만안구 이런 식으로 순서가 된다면 영어로 작성할 때는 만안구 안양시 경기도 이렇게 작은 순서로 입력을 해야 합니다. 많은 분들이 영어로 주소 입력할 때 실수하는 것 중 하나입니다.
